الفوائد
Al-Fawāʾid
By Ibn Qayyim al-Jawziyyah, ابن قيّم الجوزيّة.
Download the free PDF 411 pages · 18 MB
The Arabic and English sit side by side, and the English keeps to the Arabic word order, so you can follow the original phrase by phrase. The PDF is free to share.
Read classical texts in the app
If you can sound out Arabic script, you can start reading classical texts.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
About the book
Al-Fawāʾid, “the benefits”, is one of Ibn al-Qayyim’s best-loved shorter works. It collects reflections that came to him over the years: a few lines on a verse of the Qurʾān, a point drawn from a ḥadīth, a note on the ailments of the heart and their cures.
He is said to have written each benefit down as it occurred to him, so the book makes no single argument. Each section stands on its own, and you can open it anywhere. This edition has 209 sections.
A sample from the book
بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم
In the name of God, the Most Merciful, the Most Compassionate.
إِذا أردْت الِانْتِفَاع بِالْقُرْآنِ فاجمع قَلْبك عِنْد تِلَاوَته وسماعه
If you want to benefit from the Quran, then gather your heart during its recitation and hearing [it],
وأَلْقِ سَمعك واحضر حُضُور من يخاطبه بِهِ من تكلّم بِهِ سُبْحَانَهُ مِنْهُ إِلَيْهِ
and direct your hearing, and be present [with] the presence of one whom the One who spoke it — glorified [is] He — addresses with it, from Him to him.
فانه خَاطب مِنْهُ لَك على لِسَان رَسُوله
For it [is] an address from Him to you upon the tongue of His messenger.
قَالَ تَعَالَى
[God] Most High said:
What’s inside
- Great Principle: If You Want to Benefit from the Quran, Then Gather Your Heart During Its Recitation and Hearing [It]
- Section: This surah has gathered from the foundations of faith what suffices, heals, and frees [one] from
- Great Benefit — [God] Most High's saying
- A Benefit: The human has two powers — a power of knowledge and thought, and a power of action and will — and his happiness
- Benefit: The Lord Most High calls His servants in the Quran to know Him through two paths
- Benefit — from the Musnad and Sahih of Abu Hatim, from the hadith of Abdullah ibn Mas'ud, [who] said
- Benefit: The Purest of Existing Things, the Most Manifest, Most Radiant, Most Noble, and Highest in Essence and Worth
- Benefit: The acceptance of [a] place for what [is] placed in it [is] conditioned on emptying it of its opposite
- Benefit: [God] Most High's saying 'Competing for more distracted you' to its end — this surah [is] devoted to the promise,
- Benefit: Protective jealousy [is of] two types — jealousy over [a] thing and jealousy from [a] thing. So jealousy over
- Chapter: Beware of sins, for they removed the honor of 'Prostrate!'
- Benefit: Whoever lost his closeness with God among people and found it in solitude, he [is] truthful [but] weak
- Chapter: This world [is] like an immoral woman [who] does not stay with [one] husband — she only courts husbands so they may admire her
- Section: When the Awakened Ones Saw the Tyranny of This World over Its People and the Deception of Hope over Its Holders and the Mastery
- A great benefit: The Prophet combined between God-consciousness and good character, because God-consciousness
- A Principle: The testimony that there [is] no god but God at death has [a] great effect in erasing
- Benefit: [God] Most High said, "And those who strive in Us, We will surely guide them [to] Our paths" — glorified [is] He — He linked guidance
- Chapter: God, glorified [is] He, cast enmity between the devil and the angel, and enmity between
- Chapter: When the Messenger of God came out of the siege of the enemy, he entered the siege of victory
- Chapter: O you [who are] deceived by wishful thinking — Iblis was cursed and cast down from the station of honor for leaving a single prostration
- Chapter: The first of created things was the Pen to write the decrees before their existence, and He made Adam the last
- Section: When the Foundation of Servitude Was Sound for Adam, the Sin Did Not Damage It
- Chapter: When the Messenger pledged with the people of al-Aqaba, he commanded his companions to migrate to Medina
- Section: You trained your dog, and it leaves its desire to eat what it caught, out of respect for your blessing and fear
- Benefit: Abandoning the Quran [is of several] types — the first being abandoning listening to it, having faith in it, and paying attention to it
- A benefit: The perfection of the self [that is] sought [is] what includes two matters, one of them [is] that it becomes a firm disposition and quality
- Benefit: Knowledge [Is] Transferring the Image of the Known from the Outside and Establishing It in the Self, and Action [Is] Transferring
- Principle: Faith has an outward and an inward [aspect]; its outward [is] the speech of the tongue and the action of the limbs, and its inward [is]
- A Principle: Reliance [on God] [is] Two Types, One of Them [is] Reliance on Him in Bringing the Needs of the Servant
- A Grand Principle — [God] Most High Said
- A Great Benefit — [God] Most High said:
- Benefit: Desire for the Hereafter [is] not complete except through detachment from this world, and detachment [is] not sound
- A Principle: The Foundation of Every Good [Is] That You Know That Whatever God Willed [Will] Happen and Whatever He Did Not
- A Great Benefit: Whoever from the people of knowledge prefers this world and loves it, then inevitably...
- Section: This [is] the state of the scholar who prefers this world over the Hereafter, and as for the ignorant worshipper
- A Great Benefit: The Best [Thing] That Souls Have Gained and Hearts Have Obtained, and by Which the Servant Attained
- A Great Benefit: Only the one who leaves habits and customs for other than God finds difficulty in leaving them
- A Great Principle — [God] Most High Said
- Chapter: Ten Wasted Things That Bring No Benefit — Knowledge That [Is] Not Acted Upon, and Deeds That [Have] No...
- Chapter: On whoever leaves choice and planning in hope of increase or fear of decrease or seeking
- Chapter: The sign of [a] sound will [is] that the seeker's concern [is] his Lord's pleasure and his readiness to meet Him
- Great Benefit — Sahl ibn Abdullah said: abandoning the command [is], with God, greater than
- The Eighteenth Point
- The Nineteenth Point
- Chapter: The foundation of the religion [is] upon two principles — remembrance and gratitude. [God] Most High said:
- Section: [It is] repeated in the Quran [that] the deeds established in the heart and the limbs [are a] cause of guidance
- Section: As for the second principle — which [is] that wickedness, arrogance, and lying lead to misguidance — [it is] plentiful
- Chapter: As He, glorified [is] He, pairs guidance with God-consciousness and misguidance with deviance, so too He pairs between
About the author
Ibn Qayyim al-Jawziyyah, in full Shams al-Dīn Muḥammad ibn Abī Bakr ibn Ayyūb al-Zurʿī al-Dimashqī al-Ḥanbalī, was a scholar of the Ḥanbalī school in Damascus. He was born in 1292 (691 AH) and died in 1350 (751 AH). His name, “son of the qayyim of al-Jawziyyah”, comes from his father, who directed the al-Jawziyyah madrasa in the city.
He was the foremost student of Ibn Taymiyyah. He studied with him for some sixteen years and shared his imprisonment in the Citadel of Damascus. Across law, theology and the spiritual life he wrote close to a hundred works, among them Zād al-Maʿād, Madārij al-Sālikīn and Iʿlām al-Muwaqqiʿīn. He is buried at the Bāb al-Ṣaghīr cemetery in Damascus.
Biographical details from Wikipedia.