Arabic vocabulary
أُحْرِقَتْ is how you say “were burned” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in real example sentences from classical texts below.
وَأُحْرِقَتْ كُتُبُهُ،
And his books were burned,
وَأُحْرِقَتْ — and were burned. This joins a linking 'and' to a passive past verb 'were burned' — the books receive the burning; an unnamed agent does it. Arabic marks the passive by reshaping the verb's internal vowels rather than adding 'were', and the verb takes a feminine ending agreeing with its non-human plural subject.
From: An Exiled Scholar's Trials →وَأُحْرِقَتْ كُتُبِي بِمَشْوَرَتِهِ
And my books were burned by his instigation.
وَأُحْرِقَتْ — and were burned. This joins a linking 'and' to a passive past verb 'were burned' — the books receive the burning; an unnamed agent does it. Arabic marks the passive by internal vowel changes, and the verb takes a feminine ending agreeing with its non-human plural subject.
From: An Exiled Scholar's Trials →OpenArabic teaches words like أُحْرِقَتْ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app