أَتَانِيٓcame to me in Arabic

Example sentences

• فَأَتَانِيٓ آتٍ فَجَعَلَ يَحْثُو مِنَ الطَّعَامِ، فَأَخَذْتُهُ،

  Then a man came to me and began scooping up the food, so I seized him.

  فَأَتَانِيٓ — so he came to me. A past-tense verb with its 'he' subject built in and an attached 'me' pronoun as the one come to. The opening 'fa-' moves the narrative to its next event. One word holds the action, its doer, and its goal together.

  From: The Verse of the Throne →