Arabic vocabulary
How to say “distract” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
وَأَلْهَاهُمْ طَوْلُ الْأَمَلِ،
And the long duration of hope distracted them.
وَأَلْهَاهُمْ — and distracted them. The wa- links this clause on with 'and', riding on a past-tense verb that carries -hum ('them') as its object. The verb puts its subject afterward in the normal order, so 'distracted them' is stated first and the distractor, named next, completes the thought.
From: Preparing for Death and Repentance →OpenArabic teaches words like أَلْهَى through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app