OpenArabic Get the app

أَفْرَدَ was assigned in Arabic

أَفْرَدَ is how you say “was assigned” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَأَفْرَدَ لَهُ مَنْ يَخْدِمُهُ،

And someone was assigned to serve him.

وَأَفْرَدَ and was assigned

The opening wa- is a sentence-linking 'and' that ties this whole statement to the preceding narrative; the verb itself sits in the past tense. Read it as passive: the action is reported with no named doer, so the focus falls on the someone-was-assigned result rather than on whoever did the assigning. Arabic signals this passive by reshaping the internal vowels of the verb, not by adding a helper word the way English uses 'was'.

From An Exiled Scholar's Trials

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words