حَصَّلَattain

Example sentences

• وَتَمَيَّزَ لِكُلِّ قَوْمٍ حَاصِلُهُمْ الَّذِي حَصَّلُوهُ،

  And for every people, the outcome they had attained was made clear,

  حَصَّلُوهُ — they had attained it. A past-tense verb in an intensive pattern, 'they earned / amassed', with the -u 'they' ending and the object -hu ('it') fused on. So subject, action and object are one word, the 'it' pointing back to the outcome the relative word introduced. The pattern stresses deliberate accumulation.

  From: Ignoring God's Guidance →