Arabic vocabulary
How to say “consent” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
فَبَلَاءُ الْفَتَىِ مُوَافَقَةُ النَّفْسِ
So the youth's trial is the soul's consent.
مُوَافَقَةُ — consent. A noun naming the act of agreeing, working like an English '-ing' word, here the predicate: the youth's trial IS this. It heads a possessive pairing with 'the soul', so it reads 'the consent of...'. So it identifies the real trial as giving in to one's own urges.
From: Vigilance Against Worldly Deception →OpenArabic teaches words like مُوَافَقَةُ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app