Arabic vocabulary
How to say “entirety” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
فَيَسْقُطُ مُنَازِعُهُ بَاعِثُ الدِّينِ بِالْكُلِّيَّةِ
Then his contender, the instigator of religion, collapses completely.
بِالْكُلِّيَّةِ — in the entirety. The bi- prefix here is the 'with/in' preposition forming an adverb of manner: with the definite noun it means 'wholly, completely'. It tells you to what degree the contender collapses, so its job is to measure the action, not to mark a thing.
From: Three States of the Heart →OpenArabic teaches words like بِالْكُلِّيَّةِ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app