مُشْتَاق longing in Arabic
مُشْتَاق is how you say “longing” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وَمَا أَنْت بالمشتاق إِن قلت بَيْننَا
You are not longing if you say there is distance between us,
بِالْمُشْتَاقِ with the longing
'Bi-' fused with an active participle 'the yearning one' — but here the 'bi-' is the EXTRA emphatic 'bi-' added to the predicate after the negating 'ma'. Arabic often puts a 'bi-' on the predicate of such a negation to drive the denial home; it does not translate as 'with'. So: 'you are by no means one who longs'.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
