Arabic vocabulary
How to say “love” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
طَاعَةً بِطَاعَةٍ وَمَعْصِيَةً بِمَحَبَّةٍ
Obedience for the sake of obedience, and disobedience for the sake of love.
بِمَحَبَّةٍ — by love. The 'bi-' here again marks exchange or cause ('in return for / by'), but this time it pairs disobedience with LOVE rather than its like, the surprising twist of the reckoning. It governs the following noun in the genitive ending.
From: The Four Inner Guards →OpenArabic teaches words like مَحَبَّةٍ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app