مَعْصِيَةً disobedience in Arabic
مَعْصِيَةً is how you say “disobedience” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
فَيَظُنُّونَ أَنَّ مَعْصِيَتَهُ هِيَ مَرْضَاتُهُ
So they suppose that his disobedience is His pleasure.
مَعْصِيَتَهُ his disobedience
A noun 'disobedience' with a 'his' pronoun fused on, in the object-style ending forced by the preceding 'that'. The attached pronoun marks whose disobedience. Despite that object-style ending it is the subject of the little clause 'his disobedience is His pleasure'.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
طَاعَةً بِطَاعَةٍ وَمَعْصِيَةً بِمَحَبَّةٍ
Obedience for the sake of obedience, and disobedience for the sake of love.
وَمَعْصِيَةً and disobedience
This joins the linker 'wa-' to a noun ('disobedience') in the object ending, mirroring the first member of the balanced pair. The 'wa-' couples this second clause to the first, and the object ending matches it to 'obedience' in the parallel verdict.