OpenArabic Get the app

يَظُنُّونَ they suppose in Arabic

يَظُنُّونَ is how you say “they suppose” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَيَظُنُّونَ أَنَّ مَعْصِيَتَهُ هِيَ مَرْضَاتُهُ

So they suppose that his disobedience is His pleasure.

فَيَظُنُّونَ so they think

This token fronts a 'so/then' result-connector on a present-tense verb shaped for 'they', meaning 'so they suppose'. The 'so' marks this as a consequence of what was just said; the plural 'they' lives in the verb's ending. The doubled inner consonant is part of this verb's pattern, not extra grammar.

From Trust and Piety

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فَيَظُنُّونَ الاِسْتِسْلامَ لِذَلِكَ وَمُوَافَقَتَهُ وَالرِّضَا بِهِ

So they suppose submission to that, and agreement with it, and satisfaction with it.

فَيَظُنُّونَ so they suppose

This fuses the resumptive fa-, 'so', with a present-tense verb carrying a built-in 'they' subject, 'suppose, imagine'. The fa- draws the consequence from the prior reasoning, while the plural ending names the actors, leading into the mistaken belief they hold.

From Patience Under Decree

Related words