Arabic vocabulary
هَنَأَهُmade pleasant for him
How to say “made pleasant for him” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
Example sentences
وَلَوْلَا ذَلِكَ مَا هَنَأَهُ الْعَيْشُ
And were it not for that, life would not be pleasant for him.
هناه — made pleasant for him. This is a past-tense verb with an attached object '-him' at its end, so one word holds both 'made pleasant' and its object. Working with the preceding negation, it forms the unreal result 'life would not have been pleasant for him'. The '-him' marks the person who would have lacked that ease.
From: On Foolishness and Wisdom →
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like هَنَأَهُ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app