بِلٍّ rather in Arabic
بِلٍّ is how you say “rather” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
بِلٍّ أَجْلَى،
Rather, more clearly,
بِلٍّ Rather
A corrective particle whose job is to cancel or upgrade what was just said, 'no, rather', pivoting the statement to a stronger claim. It does not add information of its own; it signals a retraction-and-replacement, telling the reader the next word sharpens the point just made.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
بِلٍّ أَحْلَى،
Rather, more delightful.
بِّلٍ rather
The same corrective 'no, rather' particle, pivoting from the statement just made to an intensified version of it. Its grammatical role is purely to redirect: it tells the reader the following comparative outdoes what was just said.