OpenArabic Get the app

فَأَذِنَ so he permitted in Arabic

فَأَذِنَ is how you say “so he permitted” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَدَخَلَ فَاسْتَأْذَنَ، فَأَذِنَ لِي،

So he entered, asked permission, and allowed me in.

فَأَذِنَ so he permitted

Begins with 'so/then'; the past verb means 'permitted', with 'he' built in, and the one permitted is given by the following 'to me'. The connector ties the granting to the asking just before it. Arabic supplies the beneficiary with a separate preposition phrase rather than an attached object.

From Generosity to the Poor

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words