OpenArabic Get the app

تَتَبَّعَ you follow in Arabic

تَتَبَّعَ is how you say “you follow” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَاحْذَرْ أَنْ تَتَبَّعَ سَبِيلَ أَحَدِ رَجُلَيْنِ

And beware that you follow the path of either of two men:

تتبعَ you follow

A present-tense verb whose 'ta-' prefix carries a 'you' subject, pushed by the particle before it into its softened shape. That shift marks the following as the contemplated act the warning targets, the path the listener is told not to take.

From Guidance for the Seeker

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وَتَتَبَّعَ أَصْحَابَهُ؛

And he pursued his companions.

وَتَتَبَّعَ and he pursued

This joins a linking 'and' to a derived-pattern past verb 'pursued / hunted down', whose built-up shape carries a 'go relentlessly after' sense. It carries its own 'he' subject, and the 'and' chains this action onto the previous one.

From An Exiled Scholar's Trials

Related words