Arabic vocabulary
مُؤَلَّفَاتِauthored works in Arabic
مُؤَلَّفَاتِ is how you say “authored works” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
Example sentences
وَقَدْ تَجَاوَزَ عَدَدُ مُؤَلَّفَاتِهِ أَرْبَعَ مِئَةٍ كِتَابٍ
The number of his authored works exceeded four hundred books.
مُؤَلَّفَاتِهِ — his authored works. A plural noun with a 'his' tail pointing back to Ibn al-Jawzi, and it is the owning half of 'the number of his works'. As the second noun in that side-by-side possessive it sits in the after-a-possessor case and carries its owner inside the word.
From: A Life of Reading and Writing →
Related words
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like مُؤَلَّفَاتِ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app