OpenArabic Get the app

حَرَنَ become stubborn in Arabic

حَرَنَ is how you say “become stubborn” in Arabic.

Root ح ر ن ḥ-r-n. verb (form I). ḥarana.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Meaning of become stubborn in Arabic

  1. to become restive or refractory, balking when urged to run said of a horse or similar solid-hoofed animal
  2. to stand still and refuse to move; to draw back said of a she-camel
  3. to cling to a place and not leave it; in trade, to deal fairly without over- or under-charging figurative use
  4. to separate and loosen cotton with a bow and mallet a distinct, unrelated technical sense

Example sentence

وَإِنْ فَتَرَ قَائِدُهَا حَرَنَتْ

And if its guide weakens, it becomes stubborn.

حَرَنَتْ it becomes stubborn

Past-tense verb 'haranat' = 'it balked, refused to move'; '-at' marks feminine 'it'.

From Faith as Light

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

How it is used

Classically applied to a horse or camel that balks and refuses to go forward, especially when pressed to run; also used figuratively of sticking stubbornly to a place, and of dealing fairly (neither over- nor under-charging) in a sale. A separate, apparently unrelated sense of the same root covers carding cotton with a bow and mallet.

Words from the same root

Common questions

How do you say "become stubborn" in Arabic?
حَرَنَ (ḥarana) — used of a horse or camel that balks and refuses to move.
What does حَرُونٌ mean?
A restive or balking horse (or similar animal), one that stops rather than run when urged.

Related words

Definitions summarised from Lane's Arabic-English Lexicon (E. W. Lane, 1863–1893).