OpenArabic Get the app

التَمَكُّنَ being entrenched in Arabic

التَمَكُّنَ is how you say “being entrenched” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَالْتَمَكُّنَ مِنَ الذُنُوبِ،

and being entrenched in sins,

وَالْتَمَكُّنَ and being entrenched

This single word packs the linking 'and' (wa-) onto a verbal noun, the kind of noun Arabic builds from a verb to name the act itself ('being entrenched' rather than 'he is entrenched'). Because it is a noun, not a finite verb, it sits in a list of states being described rather than narrating an event, and the wa- ties it to the items listed alongside it.

From Vigilance Against Worldly Deception

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words