Arabic vocabulary
بِهَمْسِ is how you say “by a light brush” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
فَلَمَّا أَحَسَّ بِهَمْسِ قَدَمِيِ،
So when he felt the light brush of my foot,
بِهَمْسِ — by a light brush. A 'bi-' prefix fronts the noun to mark what was sensed, the faint sound, opening an 'of' pairing with the word that follows. The prefix governs the noun into the dependent form, so it sets up 'at the brush of...'.
From: A Night of Reckoning →OpenArabic teaches words like بِهَمْسِ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app