Arabic vocabulary
How to say “by the utmost” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
فَهِيَ تَتَضَمَّنُ غَايَةَ الذُّلِّ لِلَّهِ بِغَايَةِ الْمَحَبَّةِ لَهُ
So it includes the utmost humility for God by the utmost love for Him.
بِغَايَةِ — by the utmost. The preposition 'by/with' fused to a noun 'utmost' opening a possessive pair, here marking the means or degree. It governs that noun into the genitive and sets up 'by the utmost love', stating how the humility is reached.
From: Faith and Worship →OpenArabic teaches words like بِغَايَةِ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app