OpenArabic Get the app

حَالَةُ condition in Arabic

حَالَةُ is how you say “condition” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَهَذِهِ الْحَالَةُ هِيَ حَالَةُ جَهْدِ الْبَلَاءِ

And this condition is a state of severe affliction.

الْحَالَةَ the condition

A definite noun that the demonstrative before it points to, giving 'this condition' as the topic of the sentence. It agrees with the demonstrative in gender and definiteness, and it is the thing about to be equated with a state of affliction.

From Three States of the Heart

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وَهَذِهِ الْحَالَةُ هِيَ حَالَةُ جَهْدِ الْبَلَاءِ

And this condition is a state of severe affliction.

حَالَةِ a state of

A noun acting as the predicate, 'a state of...', and it heads a possessive pairing with the words after it. As the first term it stays indefinite and takes its further sense from the owner that follows, so it links to 'severity' to come.

From Three States of the Heart

Related words