صِحَّةٌcorrectness

Example sentences

• فلا يكتفي بصحَّةِ الإجراء، بل يسأل هل يُحصِّلُ المقصد؟

  it is not enough to verify the correctness of the procedure; rather, one asks: does it achieve the objective?

  بِصِحَّةِ — with the correctness of. The verb 'content oneself' takes 'bi-' for what suffices — 'content WITH the soundness of...'. The action-noun heads an 'of' pair with 'the procedure': bare procedural validity is not enough for him.

  From: Five Objectives of Islamic Law →

• وصحتك قبل سقمك،

  And your health before your illness.

  وَصِحَّتَكَ — and your health. The joined 'and' plus a noun 'health' with an attached 'your' fused on, coordinated as another thing to seize: and your health. The object form continues the command's chain, and the possessor rides on the suffix.

  From: Seize the Days You Have →