Arabic vocabulary
How to say “implies” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
فَسُؤَالُ الْهِدَايَةِ مُتَضَمِّنٌ لِحُصُولِ كُلِّ خَيْرٍ،
So asking for guidance implies obtaining every good,
مُتَضَمِّنٌ — implies. This is an active participle, a noun-like 'doer' word ('the one implying/entailing'), functioning as the predicate that says what the asking does. Arabic uses such participles where English would use a finite verb like 'implies', describing an ongoing characteristic rather than a one-off event.
From: The Bridge to Paradise →OpenArabic teaches words like مُتَضَمِّنٌ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app