يَدْعُ let remain in Arabic
يَدْعُ is how you say “let remain” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
فَيَدْعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي
And He will let me remain as long as Allah wills.
فَيَدْعُنِي and He will let me remain
Two grammatical jobs ride here: fa- links this leaving to what came before as its sequel, and -ni is the attached object pronoun marking 'me' as the one left. The verb body is a present-tense 'He' form, its subject inside the prefix, so the word holds connector, actor and object together.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
فَيَدْعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي
Then He will leave me as Allah wills.
فَيَدْعُنِي so He will leave me
Two grammatical pieces ride here: fa- links this leaving to the prior moment as its sequel, and -ni is the attached object pronoun marking 'me' as the one left. The verb body is a present-tense 'He' form with the subject inside the prefix.