OpenArabic Get the app

ضَجِيجٌ noise in Arabic

ضَجِيجٌ is how you say “noise” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

لا تُخاصِم نفسك بالضجيج، بل قُدها بالرفق الحازم

Do not contend with yourself with noise, but guide it with firm gentleness.

بِالضَّجِيجِ with noise

'bi-' = 'with'; 'al-' = 'the'; 'dajij' = 'noise, clamor', so 'with noise'.

From Small Daily Habits

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

حين تُصفِّي القصدَ، يتقلّص الضجيجُ من حولك،

When you purify the intention, the noise around you diminishes.

الضَّجِيجُ the noise

'the noise / clamour,' the subject of 'shrinks' (the -u), held back after its verb. It is what recedes once your aim is clear — the distractions, located by 'around you' next.

From Purifying Your Intentions

Related words