OpenArabic Get the app

نَفْسَ self in Arabic

نَفْسَ is how you say “self” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

لا تُخاصِم نفسك بالضجيج، بل قُدها بالرفق الحازم

Do not contend with yourself with noise, but guide it with firm gentleness.

نَفْسَكَ your soul

'nafs' = 'self'; '-ka' = 'your', so 'your self'.

From Small Daily Habits

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فإذا هو قد أهلك نفسه

and so he has destroyed himself.

نَفْسَهُ his self

This is the object of 'destroyed', and the -hu on its end means 'his', so 'his self', him. Because the doer and the one destroyed are the same person, this works reflexively, like English 'himself'; the noun stands in the object case.

From Think Before You Act

وَقَالَ تَعَالَى وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ

And the Exalted said: And those who do not call upon any other god with Allah, and do not take the life which Allah has forbidden except for a just cause, and do not commit adultery.

النَّفْسَ the life

A noun with al- 'the', definite, 'the life/soul', the object of 'kill' in the accusative (object) form. Its definite al- and position after the verb mark it as the specific thing acted upon. It is then further specified by the relative clause 'which God forbade'.

From The Gravity of Murder

Related words