صَفَاءpurity

Example sentences

• صفاء الْعِبَادَات لَا ينَال إِلَّا بصفاء التَّوْحِيد

  The purity of worship is attained only through the purity of monotheism.

  صَفَاءُ — purity. 'purity of', nominative as the subject, and the head of an 'of' pairing with 'worship' — 'the purity OF worship'. The owner follows directly with no 'of' word.

  From: Worship God Alone →

• صفاء الْعِبَادَات لَا ينَال إِلَّا بصفاء التَّوْحِيد

  The purity of worship is attained only through the purity of monotheism.

  بِصَفَاءِ — through the purity of. 'through the purity of' — 'bi' here marks the means or instrument and governs the genitive. It also heads an 'of' pairing with 'monotheism': purity is reached by way of another purity.

  From: Worship God Alone →