Arabic vocabulary
How to say “rare ones” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
وبأن القراء لا يحفظون إلا شواذ القراءة
and that the reciters do not preserve except the rare readings.
شُذَّاذَ — the rare ones of. This noun, the anomalies-of, is the accusative object of 'preserve' and the head of a possessive pairing owning the next word. It is the excepted thing rescued from the negation, owning 'the reading' by adjacency.
From: When Recitation Breeds Pride →OpenArabic teaches words like شُذّاذ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app