Arabic vocabulary
How to say “sent me back” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
فَلَفَّتْ الْخُبْزَ بِبَعْضِهِ، ثُمَّ دَسَّتْهُ تَحْتَ ثَوْبِي وَرَدَّتْنِي بِبَعْضِهِ،
She wrapped the bread with some of it, then tucked it under my garment and sent me back with some of it.
وَرَدَّتْنِي — and sent me back. The wa- adds her next act -- 'and she sent me back' -- with the '-at' feminine and '-ni' (me) as object. It lists this alongside the tucking; the suffix makes the narrator the one sent off.
From: The Barley Loaf That Fed Eighty →OpenArabic teaches words like رَدَّتْنِي through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app