OpenArabic Get the app

دَقَائِقِ subtleties in Arabic

دَقَائِقِ is how you say “subtleties” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَأَنَّهُ الْعَارِفَ بِدَقَائِقِ الشَّرْعِ وَحَقَائِقِ التَّنْزِيلِ،

and that he knew the subtle details of the law and the realities of the revelation,

بِدَقَائِقِ in subtle details

The preposition bi- ('in/of') fused onto a noun — marking what he is knowledgeable in. The bi- governs the following noun into its genitive role, and it heads a possessive link with the next word. The participle 'knower' regularly takes its object introduced by bi-, which is why it appears here.

From How the Companions Preserved Hadith

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words