Arabic vocabulary
How to say “the meshes” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
أَوْ زَخْرَفَ الْمَوَاعِظَ فَضَيَّقَ أَعْيُنَ شَبَكَتِهِ
Or he embellished the admonitions and narrowed the meshes of his net.
أعيُنَ — the meshes. A plural noun standing as the object of the verb before it, used figuratively here, the literal 'eyes' becoming the openings of a net. It opens an 'of' pairing with the word that follows, taking its definiteness from that owner.
From: Guidance for the Seeker →OpenArabic teaches words like أَعْيُنَ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app