Arabic vocabulary
How to say “the punishment” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
أَعْظَمُ الْمُعَاقِبَةَ أَنْ لَا يَحِسَّ الْمُعَاقِبُ بِالْعُقُوبَةِ،
The greatest punishment is that the one being punished does not feel the punishment.
الْمُعَاقِبَةَ — the punishment. A noun naming the act of punishing, working like an English '-ing' word and carrying 'the'. It is the owned half of 'the greatest of punishment', so it takes the 'of...' ending. So it names the category being ranked: among all penalties, the worst is described next.
From: Vigilance Against Worldly Deception →OpenArabic teaches words like المُعَاقِبَةَ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app