أَعْظَمُ greater in Arabic
أَعْظَمُ is how you say “greater” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
أَجَاءَ الْغَسَّانِيُّ قَالَ أَعْظَمُ مِنْ ذَاكَ،
The Ghassani came and said, "Even greater than that."
أَعْظَمُ greater
A comparison adjective 'greater' (the 'more/most' shape); it heads a 'greater than X' frame and reaches forward to 'that' as the thing surpassed. The form itself carries the comparative force.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
وَأَخْبَرَ عَنْ مَحَبَّتِهِ لِأَهْلِهِ وَفِي ذُلِّكَ أَعْظَمُ تَرْغِيبٍ لِلرَّاغِبِينَ
And He informed of His love for its people, and in that is the greatest encouragement for those who desire.
أَعْظَمُ greatest
An elative ('greatest') serving as the predicate of the clause, in the nominative as its comment. The elative form carries the superlative internally, and it heads an 'of' pairing with the next noun.
أَعْظَمُ الْمُعَاقِبَةَ أَنْ لَا يَحِسَّ الْمُعَاقِبُ بِالْعُقُوبَةِ،
The greatest punishment is that the one being punished does not feel the punishment.
أَعْظَمُ greatest
A comparative-superlative adjective, 'greatest', built on a fixed pattern that carries the 'most' inside the word with no separate word for it. It heads a possessive pairing with the next noun, so the two read 'the greatest of...'. It opens the maxim about the worst punishment.