فَشَرَّدَهُمْthen he scattered them

Example sentences

• فَشَرَّدَهُمْ فِي بَيْدَاءِ الضَّلَالِ

  Then he scattered them into the desolate wilderness of error.

  فَشَرَّدْتُهُمْ — then he scattered them. This token fronts a 'so/then' result-connector on a past verb that carries a 'them' object pronoun, 'so he scattered them'. The 'so' marks this as the consequence of the desires multiplying; the hidden 'he' subject is inside the verb; the suffix supplies the object. A full clause in one word.

  From: Finding the Prophet's Way →