لِرَسُولِهِto His Messenger

Example sentences

• فَإِنَّ الْطَّاعَةَ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَالإِرْضَاءُ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ

  So indeed, obedience is to God and to His Messenger, and pleasing is to God and to His Messenger.

  وَلِرَسُولِهِ — and to His Messenger. The linking wa-, the directional li-, and a tail -hi, 'his', combine into 'and to His messenger'. The li- governs the noun into the genitive and assigns the same 'owed-to' role, pairing the messenger with God as the proper object of obedience.

  From: Faith and Worship →

• فَإِنَّ الْطَّاعَةَ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَالإِرْضَاءُ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ

  So indeed, obedience is to God and to His Messenger, and pleasing is to God and to His Messenger.

  وَلِرَسُولِهِ — and to His Messenger. Once more the linking wa-, directional li-, and tail -hi, 'his', fuse into 'and to His messenger', the noun in the genitive under li-. It closes the sentence by pairing the messenger with God as the joint object of the pleasing, mirroring the obedience clause.

  From: Faith and Worship →