Arabic vocabulary
How to say “until” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
ما تُطالِعُه وتُكرِّرُه يتراكمُ فيك حتى يُصبحَ طبعًا
What you read and repeat accumulates within you until it becomes second nature.
حَتّى — until. Here 'until' — marking the end-point of the accumulating — and it forces the verb after it into the subjunctive (the -a). The build-up continues UNTIL it turns into ingrained character, named next.
From: Guarding Your Attention →OpenArabic teaches words like حَتّى through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app