OpenArabic Get the app

حَتّى until in Arabic

حَتّى is how you say “until” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

ما تُطالِعُه وتُكرِّرُه يتراكمُ فيك حتى يُصبحَ طبعًا

What you read and repeat accumulates within you until it becomes second nature.

حَتّى until

Here 'until' — marking the end-point of the accumulating — and it forces the verb after it into the subjunctive (the -a). The build-up continues UNTIL it turns into ingrained character, named next.

From Guarding Your Attention

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words