OpenArabic Get the app

يَبْعَثَنَّ will surely raise in Arabic

يَبْعَثَنَّ is how you say “will surely raise” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَلَيَبْعَثْنَّهُ اللَّهُ

And Allah will surely raise him.

وَلَيَبْعَثْنَّهُ and will surely raise him

A single packed word: the wa- ('and') opens it, an emphasis-'la' meaning 'surely' precedes the verb, a heavy 'definitely' ending closes it, and an attached 'him' rides on the end - so 'and He will most certainly raise him'. The double emphasis (front 'la' plus the heavy ending) is Arabic's strongest way to swear something will happen.

From Abu Bakr After the Prophet

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words