OpenArabic Get the app

الْمَلْعُونُ accursed in Arabic

الْمَلْعُونُ is how you say “accursed” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَخَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ الَّذِي ذَكَرَ الْمَلْعُونُ فَدَخَلْتُهُ

So I went out to the mosque which the accursed had mentioned, and I entered it.

الْمَلْعُونُ the accursed

A noun built from a passive participle and made definite by 'al-', so it works as a fixed epithet ('the accursed one') standing in for a known figure. It is the subject doing the mentioning inside the relative clause, even though it follows its verb.

From Seeking Refuge from the Devil

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words