Arabic vocabulary
How to say “and while” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
فَبَيْنَمَا أَنَا عِنْدَهُ جَالِسٌ إِذْ دَقَّ دَاقُ الْبَابِ
While I was sitting with him, there came a knock at the door.
فبينا — and while. A 'while' connector, opened by the attached 'and/so', that sets up a background scene interrupted by a sudden event. It opens the 'while I was...' frame whose interruption the next clause delivers.
From: Wealth and Knowledge on Trial →OpenArabic teaches words like فَبَيْنَمَا through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app