دَقَّ elusive in Arabic
دَقَّ is how you say “elusive” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وَأَبَان من نَص الْكتاب معنى دق عَن حَدِيد الإلحاظ
And he clarified from the text of the Book a meaning too subtle for sharp eyes.
دَقَّ elusive
A past-tense verb 'was fine / subtle', subject 'it' (the meaning) inside, opening a clause describing it — 'which was too subtle'. The meaning's delicacy.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
فَبَيْنَمَا أَنَا عِنْدَهُ جَالِسٌ إِذْ دَقَّ دَاقُ الْبَابِ
While I was sitting with him, there came a knock at the door.
دَقَّ he knocked
A past-tense verb reporting the sudden knock, the event that interrupts the scene. Its subject, the knocker, follows it in the usual Arabic order.