Arabic vocabulary
يَتَحَقَّقُbecomes real in Arabic
يَتَحَقَّقُ is how you say “becomes real” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
Example sentences
وَيَتَحَقَّقُ ضَرَرٌ حَالُ ثُمَّ يَغْشَاهُ،
And a harm in the present situation becomes real, then it overtakes him.
وَيَتَحَقَّقُ — and becomes real. The leading wa- ('and') ties this clause onto the previous thought, and the verb after it is present-tense with its 'it' subject built in. Together they continue the chain of what happens, presenting the harm becoming real as the next thing in the sequence, parallel to the verbs before.
From: Vigilance Against Worldly Deception →
Related words
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like يَتَحَقَّقُ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app