OpenArabic Get the app

مُجَاجَة bored in Arabic

مُجَاجَة is how you say “bored” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فإن الأذن مجة والقلب حمض

For the ear grows bored and the heart grows weary

مَجَّاجَةٌ bored

The predicate of the 'indeed' clause, taking the -un ending; what is asserted of the ear, linked with no verb 'to be'. The doubled-pattern adjective gives the 'easily-tiring' sense.

From Stories That Soften the Heart

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فإن الأذن مجاجة والقلب ذو تقلب

For the ear grows weary and the heart is fickle.

مَجَّاجَةٌ grows weary

This is the predicate, the thing being said about the ear. Arabic needs no verb 'is' to join subject and description; the two simply sit together and the link is understood. The word is in the indefinite nominative, which is the default ending for the part of an inna-sentence that delivers the new information.

From Stories That Soften the Heart

إن الأذن مجاجة والقلب حمض

Indeed, the ear grows weary and the heart grows weary.

مَجَّاجَةٌ grows weary

The predicate describing the ear, joined to it with no verb 'is', the way Arabic normally links a subject to a one-word description. It takes the nominative ending, the default for the information-bearing half of an inna-sentence, balancing the accusative on the subject.

From Stories That Soften the Heart

Related words