Arabic vocabulary
جَلْب is how you say “bring” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in real example sentences from classical texts below.
وَهُوَ مَا يَزِيدُ عَلَى جَلْبِ الْمَصَالِحِ وَدَفْعِ الْمَضَارِّ
And that is what exceeds bringing benefits and repelling harms.
جَلْبِ — bringing. First half of an 'of' phrase: 'the bringing of...'; genitive after 'ala'.
From: When Desire Exceeds Its Bounds →وَنَدُرَ مِثَالُهُ أَنَّ شَهْوَةَ الْمَطْعَمِ إِنَّمَا خُلِقَتْ لاجْتِلابِ الْغِذَاءِ
A rare example of this is that the craving for food was only created to draw nourishment.
لِاجْتِلَابِ — to attract. 'li-' = 'to, for'; first half of an 'of' phrase: 'the drawing-in of...'.
From: When Desire Exceeds Its Bounds →OpenArabic teaches words like جَلْب through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app