Arabic vocabulary
أَقَامَهُ is how you say “cause him to remain” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
أَمَا نَالَ لِلرَّجُلِ أَنْ يَعْلَمَ مَنْزِلَهُ فَأَقَامَهُ،
Could the man not have known his station and remained there?
فَأَقَامَهُ — and cause him to remain. Led by fa-, the connector tying this onto the previous verb as a linked further action, and carrying the attached 'him' as object. The make-it-happen pattern gives a 'settle him in place' sense, the suffix naming who.
From: A Stranger Finds the Prophet →OpenArabic teaches words like أَقَامَهُ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app