OpenArabic Get the app

أَقَامَهُ cause him to remain in Arabic

أَقَامَهُ is how you say “cause him to remain” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

أَمَا نَالَ لِلرَّجُلِ أَنْ يَعْلَمَ مَنْزِلَهُ فَأَقَامَهُ،

Could the man not have known his station and remained there?

فَأَقَامَهُ and cause him to remain

Led by fa-, the connector tying this onto the previous verb as a linked further action, and carrying the attached 'him' as object. The make-it-happen pattern gives a 'settle him in place' sense, the suffix naming who.

From A Stranger Finds the Prophet

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words