أَقْلَعَ cleared in Arabic
أَقْلَعَ is how you say “cleared” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
فلما أقلعت أطلعت الثمر،
So when they cleared, they brought forth fruit,
أَقْلَعَتْ they cleared
A past-tense verb meaning 'cleared away / let up', with a feminine subject built in agreeing with the clouds. It completes the 'when' clause, naming the moment the rain stopped, which the following result clause builds on.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
وَأَقْلَعَ أَشْجَارًا بُسْتَانِهَا، وَتَعَطَّلَتْ المَرَاوِزُ،
And someone uprooted the trees of her orchard, and the waterwheels stopped working.
وَأَقْلَعَ and he uprooted
'Wa-' opens the next clause, attaching to a past verb in the causative pattern 'uprooted / tore out', with an unnamed 'he/someone' subject carried in the form. It takes a direct object next; the causative shaping stresses pulling out by force.