Arabic vocabulary
مُقَدَّرٌ is how you say “decreed” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
فَكَانَ الْعَمَلُ وَالْمُصِيبَةُ الْمُتَرَتِّبَةُ عَلَيْهِ مُقَدَّرًا
So the deed and the calamity resulting from it were decreed.
مُقَدَّرًا — decreed. A passive participle 'decreed' serving as the description completing the 'to be' frame; it wears the object-like ending that verb assigns to its complement. Passive in sense — the deed and calamity are the things decreed by another, not the deciders.
From: Patience Under Decree →OpenArabic teaches words like مُقَدَّرٌ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app