OpenArabic Get the app

يَسْتَحِقُّ deserve in Arabic

يَسْتَحِقُّ is how you say “deserve” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

بَلْ لَا يَسْتَحِقُّ الْمَحَبَّةَ وَالْخُضُوعَ التَّامَّ إِلَّا اللَّهُ

Rather, only God deserves love and complete submission.

يسْتَحِق he deserves

A present verb carrying its 'he/it' subject inside, 'deserves, is worthy of'. Negated now but rescued later by the exception, it sets up the structure 'deserves... only God'. The plain present marks it as a general, standing truth.

From Faith and Worship

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words