OpenArabic Get the app

اخْتَصَمَ disputed in Arabic

اخْتَصَمَ is how you say “disputed” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فاختصمت فيه ملائكة الرحمة وملائكة العذاب

Then the Angels of Mercy and the Angels of Punishment disputed over him.

فَاخْتَصَمَتْ so they disputed

This is 'so' plus a Form VIII verb 'disputed / contended', and it is feminine-singular even though its doers (the angels) are plural — because Arabic treats a non-human plural as a feminine-singular group. So the '-at' ending is agreement, not a single female. Its subject follows.

From Righteous Company

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words