Arabic vocabulary
How to say “falter” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
بينا تجري براكبها عثرت به أي عثار،
While it runs with its rider, it stumbles with him — what a stumble!
عِثَارٍ — falter. In the genitive as the owned half of 'what a stumble', this noun completes the exclamatory pairing. The indefinite ending leaves the stumble general, which heightens the sense of an unmeasured, severe fall, the climax of the line's warning.
From: Preferring the Hereafter →OpenArabic teaches words like عِثَار through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app